tt

REGULERING VAN HET GEBRUIK VAN DE DBEES.COM DIENST EN MOBIELE APPLICATIE
(REGULERING)

1. VERZAMELING
1.1. Het onderwerp van deze reguleringen zijn de voorwaarden van het functioneren en gebruik van de mobiele applicatie en webdienst onder het internetadres dbees.com (de dienst).
1.2. Het doel van de dienst en mobiele applicatie is om mensen met diabetes te ondersteunen in het beheersen van de ziekte via de mogelijkheid van eenvoudige en gevoelsmatige gegevensregistratie, een proactieve houding en kennis gerelateerd aan diabetes te populariseren en de gebruikers te voorzien van de mogelijkheid om specifieke gegevens beschikbaar te maken voor dokters voor consult.
1.3. De reguleringen bepalen de rechten en plichten van gebruikers van de dienst en het bereik van rechten en verantwoordelijkheid van de wettelijke beheerder als een entiteit die de dienst beheert en leidt.
1.4. De eigenaar en wettelijke beheerder van de dbees.com dienst en mobiele applicatie is Freshware Tomasz Tomala, het geregistreerde kantoor is aan Lublin 20-350, Dobra 7 (Belasting identiteitsnummer 946-232-89-52; REGON 060402163).

2. ACCEPTATIE VAN DE REGULERINGEN
2.1. Gebruik maken van de dienst betekent de acceptatie van de gebruiker van deze regulering en het maken van de volgende uitspraken:
2.1.1. Ik heb de reguleringen gelezen en ik accepteer alle bepalingen daarvan;
2.1.2. Ik ben vrijwillig begonnen met het gebruik van deze dienst en mobiele applicatie;
2.1.3. Gegevens opgeslagen in het registratieformulier en het toegewijde gebruikersaccount zijn waar;
2.1.4. Ik geef mijn toestemming om mijn persoonlijke gegevens te verwerken door de wettelijke beheerder voor de doeleinden van gepaste executie van het contract over elektronische bepalingen van diensten;
2.1.5. Ik geef mijn toestemming om systeeminformatie te ontvangen, berichten van de wettelijke beheerder en informatie over problemen, veranderingen of technische storingen in de operatie van de diensten;
2.1.6. Persoonlijke gegevens, beeld en informatie betreffende derde personen zijn wettig, vrijwillig en met hun toestemming op mijn account toegevoegd.
2.2. De gebruiker kan de dienst niet gebruiken of de voorwaarden niet accepteren als:
2.2.1. Hij of zij minderjarig is en daarom niet een bindend contract mag afsluiten (in een dergelijk geval is goedkeuring nodig van een wettelijk vertegenwoordiger);
2.2.2. Hij of zij volgens de wetgeving een persoon is die de dienst niet kan gebruiken.

3. BASISPRINCIPES VAN HET GEBRUIK VAN DE DIENST EN MOBIELE APPLICATIE
3.1. Het gebruik van de dienst en mobiele applicatie is vrijwillig en er worden geen kosten voor in rekening gebracht.
3.2. Wanneer de dienst en de applicatie gebruikt worden, kan de gebruiker (als gevolg van het gebruik van de dienst of applicatie of via deze) de dienst gebruiken, software downloaden of waren kopen van een ander persoon of bedrijf. Door het mobiele toestel te synchroniseren in het bijzonder gebruikt de gebruiker het internet en kan dat kan mogelijk kosten met zich meebrengen volgens de prijslijst van de telefoondienstverlener. Het gebruik van de gebruiker van zulke andere diensten, andere software of andere waren kan onderworpen zijn aan aparte voorwaarden overeengekomen tussen de gebruiker en een gegeven bedrijf of persoon. In een dergelijk geval blijven de reguleringen zonder krachtige invloed op de wettelijke relatie tussen de gebruiker en een dergelijk bedrijf of natuurlijk persoon.
3.3. Om van de dienst gebruik te maken, heeft de gebruiker een toestel met internettoegang nodig, samen met een programma voor het browsen van internetbronnen, cookies accepteren, een e-mail account en een mobiel toestel (een mobiele telefoon).
3.4. De registratieprocedure en formatie van een toegewijd account neemt plaats door middel van het registratieformulier invullen.
3.5. Het contract voor het elektronisch verschaffen van diensten is voltooid na registratie voor onbepaalde tijd.
3.6. Om toegang te krijgen tot sommige elementen van de dienst of applicatie kan het nodig zijn om wat informatie aan te geven over de gebruiker tijdens registratie in de dienst of blijvend gebruik van de dienst. Voor de functies van registratie neemt de gebruiker het op zich om alleen correcte en actuele informatie.
3.7. Beide van de partijen van het contract voor elektronische dienstverlening kan het beëindigen met onmiddellijke ingang en zonder opgaaf van redenen.
3.8. Om het even welke informatie, publicaties, privé meningen uitgegeven in de dienst ontvangen onder de aangeboden diensten zijn er alleen voor informatiedoeleinden. Geen van de uitgegeven informatie moet begrepen worden als professioneel medisch advies, aanwijzingen over de methoden en type van medische producten toedienen, aanwijzingen over de manier waarop medische producten gebruikt moeten worden, gebrek aan de noodzaak om medische behandelingen uit te voeren.
3.9. Om het even welke personen of entiteiten de auteurs zijn van informatie bevat in deze dienst, inclusief de eigenaar, zal niet verantwoordelijk zijn voor enige consequenties, voor schade resulterende van het gebruik van informatie bevat in de dienst in het bijzonder.
3.10. Om het even welke beslissingen over het gebruik van medicinale producten en behandelmethode, selectie van behandeling aangegeven in de dienst moet ondersteund worden door overleg met een dokter.

4. RECHTEN EN VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN DE PARTIJEN
4.1. Beiden de hoogste kwaliteit dienstverlening in het achthoofd hebbende, erkent de gebruiker dat de vorm en aard van diensten en applicaties onderworpen kunnen worden aan periodieke veranderingen (zonder berichtgeving over zulke veranderingen aan de gebruiker er vóór nodig te hebben) en stemt met zulke veranderingen in.
4.2. De gebruiker erkent dat de diensten en applicaties (of om het even welke elementen daarvan) door de ingevoerde veranderingen kunnen ophouden (permanent of tijdelijk) met beschikbaar te worden gemaakt voor de gebruiker of alle gebruikers, zonder berichtgeving over zulke onderbrokenheid aan de gebruiker er vóór nodig te hebben, en de gebruiker stemt in met een dergelijke situatie.
4.3. Elke gebruiker is in het bijzonder verplicht om:
4.3.1. persoonlijke auteursrechten en rechten die resultaten van registratie van uitvindingen, patenten, handelsmerk, voorziening en industriële modellen van de wettelijke beheerder en ander personen na te leven;
4.3.2. zich te onthouden van welke actie dan ook die ten eerste invloed zou hebben op het privéleven van andere gebruikers, bestaande uit het verzamelen, verwerken en uiteenzetten van informatie over andere gebruikers zonder hun duidelijke toestemming, behalve in een situatie waarin deze activiteiten in overeenstemming zijn met wet- en regelgeving en voorwaarden van deze reguleringen;
4.3.3. zich onthouden van welke activiteiten dan ook die het functioneren van de dienst en mobiele applicatie zouden kunnen hinderen of verstoren, en activiteiten bestaande uit vernietigen, veranderen, het verwijderen, beschadigen van en hinderen van toegang tot de accounts van andere gebruikers;
4.3.4. geen enkele activiteiten te ondernemen die nadelig zijn voor de wettelijke beheerder, gebruikers en andere mensen.
4.4. In het geval dat zulke acties worden ondernomen door de gebruiker heeft de wettelijke beheerder het recht om het account te blokkeren.
4.5. De gebruiker stemt toe om geen toegang (proberen) te krijgen tot de diensten en applicaties door het gebruik van andere middelen dan het beschikbare raakvlak, onderworpen aan een toestemming tot dergelijke toegang door middel van een apart contract.
4.6. De gebruiker deelt hierbij mee dat welke inhoud dan ook, inclusief foto’s en persoonlijke gegevens, uitgegeven door hem of haar in de dienst, echt zijn en geen auteursrechten en persoonlijke rechten schenden. De gebruiker deelt hierbij ook mee dat hij of zij de toestemming van derden heeft gekregen om inhoud uit te geven die gerelateerd is aan deze personen of deze personen laat zien.
4.7. Het is niet toegestaan om die dienst te gebruiken op een manier die in strijd is met of ongeldig is tegenover zijn gemeenschapsdoel. Het is in het bijzonder verboden om inhoud of foto’s uit te geven van erotische of pornografische aard, of geweld, haat, discriminatie (racistisch, cultureel, etnisch, religieus, filosofisch etc.), vernieling van persoonlijke goederen of het beledigen van de waardigheid van een ander persoon te laten zien of verspreiden. Het is voor gebruikers ook verboden om spam en onbestelde commerciële informatie toe te sturen en om commerciële en promotionele activiteiten en reclame voort te zetten etc.
4.8. De wettelijke beheerder heeft het recht om een account te blokkeren van een gebruiker wiens acties als schadelijke voor de dienst of andere gebruikers worden gezien of wie een bepaling uit de huidige regulering overtreedt.
4.9. In het geval dat een gebruiker welke inhoud dan ook uitgeeft wat onwettig, schofterig, onwaar of niet in overeenstemming met de wet- en regelgeving is, wat geweld en haat verspreidt, of wat morele standaarden of goede gewoontes misbruikt, mag de wettelijke beheerder zulke inhoud verwijderen en heeft hij of zij het recht om het account te blokkeren.
4.10. De gebruiker erkent dat hij of zij de enige verantwoordelijkheid zal dragen voor de inhoud gemaakt door de gebruiker, overgedragen door hem of haar of uitgegeven tijdens het gebruik van de dienst en voor de consequenties van zulke acties door de gebruiker.
4.11. De gebruiker erkent dat wanneer het account van de gebruiker is geblokkeerd door de wettelijke beheerder hij of zij niet van de dienst gebruik kan maken, geen toegang tot het account, documenten of andere inhoud op het account van de gebruiker heeft, en stemt toe met een dergelijke situatie.
4.12. De gebruiker erkent dat hij of zij verantwoordelijk zal zijn voor behoud van geheimhouding van wachtwoorden gerelateerd aan de accounts van de gebruiker, gebruikt voor het verkrijgen van toegang tot de dienst en mobiele applicatie, en de enige verantwoordelijkheid heeft voor welke activiteiten dan ook er worden uitgevoerd op zijn of haar account.
4.13. De gebruiker neemt het op zich om het geheel of welk deel dan ook van de dienst en mobiele applicatie niet te vermeerderen, aanpassen, verdubbelen, kopiëren, vertalen, publiceren, weergeven, herpubliceren, overdragen en verkopen, afhankelijke werken te creëren, terugwaartse constructietechnieken toepassen, de software broncodes van de dienst, applicatie of welke gedeelte ervan dan ook terugwerkend te ontwikkelen en construeren of op een andere manier deze te ontdekken, de gehele of gedeeltelijke dienst en mobiele applicatie op de markt te introduceren of door te verkopen, tenzij het uitdrukkelijk is toegestaan of vereist op basis van de wet- en regelgeving of de gebruiker een geschreven toestemming voor zulke acties heeft verkregen.
4.14. Het zal verplicht zijn voor de gebruiker om geen wat voor mechanismen voor databewerking dan ook, robotten, mechanismen voor een soort van schrapen of andere, vergelijkbare methoden van gegevensverzameling te gebruiken.
4.15. De gebruiker mag niet zijn autorisatie om de dienst of de applicatie te gebruiken toewijzen, of een sublicentie hiervoor verlenen, bescherming voorzien waarvan het onderwerp is de rechten om te gebruiken, noch op een andere wijze welke gedeelte van de rechten verleend aan hem om de dienst en applicatie te gebruiken dan ook verkopen, tenzij de gebruiker een dergelijke toestemming heeft verkregen op schrift.
4.16. De gebruiker zal auteursrechten en andere rechten verleend aan hem vasthouden van de inhouden die de gebruiker aan het bevoorraden, uitgeven of weergeven was in de dienst, applicatie of via deze. Door het afleveren, publiceren of weergeven van de inhouden verleent de gebruiker een aanhoudende, onherroepelijke gratis en non-exclusieve licentie aan de eigenaar die wereldwijd geldig is voor het kopiëren, aanpassen, wijzigen, vertaling, publicatie, het in het openbaar ten gehore brengen, het in het openbaar te laten zien en verspreiden van de aangeleverde, gepubliceerde of weergegeven inhoud door de gebruiker in de dienst, applicatie of via deze.
4.17. De gebruiker erkent dat op basis van de actuele licentie de eigenaar het recht heeft om de inhoud aan andere entiteiten, organisaties en natuurlijke personen beschikbaar te maken, waarmee hij of zij samenwerkt met als doel gemeenschappelijke dienstverlening en de inhoud in aansluiting op zulke dienstverleningen te gebruiken.
4.18. De gebruiker erkent dat, wanneer er technische activiteiten worden uitgevoerd die nodig zijn om de dienst beschikbaar te maken, de inhoud van de gebruiker overgeplaatst of verspreid kan worden in verschillende openbare netwerken en in verscheidende communicatiemiddelen, en er kan een noodzaak zijn om de inhoud van de gebruiker te veranderen om aan te passen aan de technische vereisten van gecombineerde netwerken, toestellen, diensten of communicatiemiddelen. De gebruiker verleent zijn toestemming voor zulke acties.
4.19. De gebruiker erkent en is het ermee eens dat de eigenaar van het toestel tegelijkertijd de eigenaar is van welke rechten en titels van de dienst en mobiele applicatie dan ook, met inbegrip van intellectuele eigendomsrechten (ongeacht of deze rechten geregistreerd zijn en in welke landen ze bindend zijn).
4.20. De bepalingen van deze reguleringen vormen niet de basis voor het verlenen van het recht aan de gebruiker om merknamen, handelsmerken, dienstmerken, logo, domeinnamen en andere onderscheidende kenmerken gerelateerd aan de dbees.com dienst en mobiele applicatie te gebruiken.
4.21. Tijdens het gebruik van de dienst en de applicatie belooft de gebruiker geen merknaam, dienstmerk, handelsmerk of logo van welk bedrijf of organisatie dan ook te gebruiken, die verondersteld wordt of kan verondersteld worden de ontvanger te misleiden met betrekking tot de eigenaar of geautoriseerde gebruiker van zulke tekens, namen of logo of een reclame van producten of diensten te vormen.
4.22. De gebruiker erkent dat hij of zij de enige verantwoordelijkheid zal dragen voor welke overtreding dan ook van de gebruiker’s verplichtingen die het resultaat zijn van de reguleringen en hun mogelijke consequenties.
4.23. De wettelijke beheerder zal geen verantwoordelijkheid dragen voor verstoringen in het functioneren van de dienst veroorzaakt door overmacht, breuken in werktuigen of ongeautoriseerde storing van de gebruikers, zelf als ze zouden resulteren in gegevensverlies op accounts van gebruikers.
4.24. De wettelijke beheerder zal niet de verantwoordelijkheid dragen voor tijdelijke onmogelijkheid voor de gebruikers om de functies van de dienst te gebruiken, voortvloeiend uit het zorgen voor veranderingen en verbeteringen in het systeem.
4.25. De wettelijke beheerder zal niet de verantwoordelijkheid dragen voor de inhoud die overgedragen en uitgegevens is door de gebruikers. De inhoud uitgegeven door de gebruikers vormt niet de opvattingen en meningen van de makers van de dienst. De wettelijke beheerder behoudt echter het recht om: de tekst te bewerken of verkorten of de inhoud te verwijderen die verboden is door de wet, vulgair of schofterig is, of op andere manier de principes van sociale co-existentie overtreedt. De gebruiker die verboden inhoud publiceert kan criminele en civiele aansprakelijkheid dragen tegenover de wettelijke beheerder of andere personen.
4.26. De wettelijke beheerder zal niet de aansprakelijkheid dragen voor acties van andere personen, noch voor hun gebruik van gebruikersgegevens die niet verenigbaar is met het doel van de operatie van de dienst.

5. BESCHERMING VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS EN HET VERWERKEN VAN INFORMATIE OVER DE GEBRUIKER, WAT GEEN PERSOONLIJKE GEGEVENS ZIJN
5.1. Onder het elektronisch verschaffen van diensten via de dienst verschaffen de gebruikers persoonlijke gegevens aan de wettelijke beheerder. De wettelijke beheerder van de dienst is de wettelijke beheerder van de persoonlijke gegevens.
5.2. Door het accepteren van deze reguleringen uit de gebruiker zijn of haar toestemming voor het verwerken van de verschafte persoonlijke gegevens in het registratieformulier en tijdens het gebruik van de dienst en de applicatie door de wettelijke beheerder, in overeenstemming met geldige wet- en regelgeving en deze reguleringen, met als doel het correct verschaffen van diensten binnen de dienst en het gebruik van al zijn diensten, en voor de operationele en statistische doeleinden gerelateerd aan het leiden van de website, en marketingdoeleinden.
5.3. De gebruiker heeft het recht op toegang tot de inhoud van zijn of haar gegevens en deze te corrigeren. Door het accepteren van deze reguleringen, uit de gebruiker daarnaast zijn of haar toestemming voor het ontvangen van commerciële informatie van de wettelijke beheerder via elektronische communicatiemiddelen.

6. PRIVACYVERKLARING
6.1. informatie over het toegepaste beleid voor gegevensbescherming is beschikbaar op het adres:
http://dbees.com/text.php?id=6
6.2. De gebruiker uit zijn of haar toestemming om de gebruiksgegevens te gebruiken in overeenstemming met de uitgegeven privacyverklaring.

7. SOFTWARE UPDATES
7.1. Dienst en applicatie software gebruikt door de gebruiker kan automatisch updates downloaden en installeren.
7.2. Updates zijn bedoeld om de dienst te verbeteren, moderniseren en ontwikkelen. Ze kunnen de vorm hebben van probleemoplossende programma’s, verbeterde functies, nieuwe modules van software en geheel nieuwe versies.
7.3. Door het accepteren van de reguleringen uit de gebruiker zijn of haar toestemming om updates te ontvangen tijdens het gebruik van de dienst en de applicatie.

8. GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING
8.1. De dienst en applicatie beschikbaar maken is ingedekt door welke garantie dan ook, in het bijzonder garandeert de eigenaar de gebruiker niet:
8.1.1. de mogelijkheid om de dienst en de applicatie te gebruiken op een onafgebroken, veilige en foutvrije manier;
8.1.2. het verwijderen van defecten in de operatie of functionaliteiten van het software.
8.2. Geen andere voorwaarden, garanties of beslissingen (inclusief geimpliceerde voorwaarden met betrekking tot voldoende kwaliteit, geschiktheid voor een specifiek doel en het naleven van de beschrijving) zullen van kracht zijn op de dienst en de applicatie, tenzij uitdrukkelijk vermeld in de reguleringen.
8.3. De bepalingen van deze reguleringen blijven zonder impact op de statutaire rechten verleend aan de gebruiker als consument, dat de gebruiker niet mag veranderen of kwijtschelden onder het contract.
8.4. De bepalingen van deze reguleringen zullen niet de basis vormen voor buitensluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de eigenaar van de dienst voor verliezen, waarvan de aansprakelijkheid niet kan worden buitengesloten of beperkt volgens geldende juridische reguleringen.
8.5. Onderhevig aan de algemene bepaling opgenomen in het gedeelte hierboven zal de eigenaar geen aansprakelijkheid dragen tegenover de gebruiker voor:
8.5.1. welke indirecte of resulterende verliezen dan ook die gedragen zijn door de gebruiker. Deze verliezen bevatten winstverlies (indirect of direct), verlies van de ondernemer’s vermaardheid of reputatie, of gegevensverlies door de gebruiker;
8.5.2. Welke verliezen of beschadigingen dan ook die gedragen worden door de gebruiker als gevolg van:
8.5.2.1. activiteiten op zich genomen door de gebruiker op basis van de overtuiging dat de reclame compleet of precies is, dat het bestaat, of als gevolg van relaties of transacties tussen de gebruiker en de adverteerder of de sponsor waarvan de advertentie is uitgegeven in de dienst of de applicatie;
8.5.2.2. Veranderingen die zijn of misschien worden geintroduceerd in de dienst of applicatie en het permanente of tijdelijke staken van de dienst en applicatie (of welke gedeelte hiervan dan ook) beschikbaar maken;
8.5.2.3. Omissie en beschadiging van of het tekortkomen om welke inhoud en andere gegevens opgeslagen of verstuurd door de gebruiker dan ook te bewaren tijdens het gebruik van de dienst;
8.5.2.4. Het tekortkomen van de gebruiker om geheimhouding te bewaren en het wachtwoord en details betreffende het account te beschermen.


9. RECLAME EN ANDERE INHOUD
9.1. Het functioneren van de dienst kan gefinancierd worden met advertenties, en daarom kunnen er advertenties, onderzoeken, en reclameaanbiedingen weergegeven worden in zowel de dienst als de applicatie. Dergelijke advertenties kunnen geassocieerd worden met de inhoud van informatie bewaard in de dienst en de applicatie, onder vragengesteld via de dienst of binnen andere informatie.
9.2. De methode, manier en nummer van opgenomen advertenties kunnen veranderd worden zonder de gebruiker van dit feit op de hoogte te brengen.
9.3. In ruil voor het uitrusten van de gebruiker met toegang tot de dienst en applicatie en het recht om deze te gebruiken uit de gebruiker zijn of haar toestemming om zulke advertenties andere informatiebevorderende inhoud te publiceren.
9.4. Hyperlinks naar andere websites, inhoud of bronnen, waar de eigenaar mogelijk geen invloed op heeft, kunnen gepubliceerd worden in de dienst en de applicatie. De gebruiker erkent en stemt ermee in dat de eigenaar niet aansprakelijk zal zijn voor de beschikbaarheid van zulke websites of bronnen van derde partijen en geen advertenties, producten of welke andere materialen dan ook beschikbaar gemaakt via zulke websites of bronnen sponsort.
9.5. De gebruiker erkent dat de inhoud die hem gepresenteerd wordt binnen de dienst en applicatie, inclusief advertenties en gesponsorde inhoud, beschermd kan worden door intellectuele eigendomsrechten verleend door de sponsors en adverteerders die de inhoud bevoorraden (of andere personen of entiteiten die namens hen handelen). De gebruiker mag zulke inhoud (in het geheel of gedeeltelijk) niet aanpassen, geven, verhuren, lenen, verkopen of verdelen, of afhankelijke werken creëren gebaseerd op zulke inhoud, tenzij de gebruiker van de eigenaar van dbees.com of de eigenaars van zulk gepubliceerde inhoud toestemming verkrijgt geleverd in de vorm van een apart contract.

10. VERANDERINGEN IN DE VOORWAARDEN VAN DE REGULERINGEN
10.1. De wettelijke beheerder behoudt het recht op monolaterale veranderingen in de bepalingen van de reguleringen op welk moment dan ook en zonder de noodzaak de oorzaak te verklaren.
10.2. In het geval van veranderingen maken in de reguleringen zal de wettelijke beheerder de gebruikers over dit feit informeren door middel van publicatie van een uniforme tekst van de reguleringen in de dienst.
10.3. De voorwaarde voor verder gebruik van de dienst is volledige acceptatie van de reguleringen samen met geintroduceerde amendementen. Nadat de nieuwe inhoud van de reguleringen is gelezen, zal de gebruiker de volgende uitspraak leveren: “Ik verklaar hierbij dat ik de nieuwe inhoud van de reguleringen heb gelezen en ik accepteer daar alle bepalingen van”. Aflevering van de uitspraak is gelijkwaardig aan een aankondiging van wil over de continuiteit van het contract met de wettelijke beheerder. In het geval waarbij de gebruiker de veranderingen in de reguleringen niet accepteert, beëindigt de gebruiker dus het contract met de wettelijke beheerder, wat gelijkwaardig is aan het blokkeren van het gebruikersaccount.
10.4. De reguleringen zullen van kracht gaan vanaf de aankondiging ervan op de website van de dienst. Contracten afgesloten tussen de gebruikers en de wettelijke beheerder voor de datum van het van kracht worden van de reguleringen worden onderworpen aan de bepalingen daarvan bij acceptatie door de gebruiker.
10.5. In het geval van veranderde of geannuleerde bepalingen van deze reguleringen als het gevolg van een definitieve en bindende uitspraak van het gerecht, zullen de overgebleven bepalingen daarvan van kracht blijven en zullen bindend zijn voor beide partijen.

11. SLOTBEPALINGEN
11.1. Bron reguleringen zijn opgeschreven in het Pools. In het geval van tegenstrijdigheden in de vertaling van de reguleringen uitgegeven op de website van de dienst en de bronversie zal de Poolse versie heersen.
11.2. In de gevallen die niet geregeerd zijn door de reguleringen zijn de bepalingen van de gangbare, bindende Poolse wet van toepassing, de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek en de Wet van elektronische dienstverlening.
Geldige versie van de reguleringen is beschikbaar op het adres:
http://dbees.com/text.php?id=4
11.3. Alle archiefversies van de reguleringen zijn beschikbaar op het adres:
http://dbees.com/text.php?id=4

Datum van de laatste aanpassing: 14-12-2010