Got questions?

ПРАВИЛА

 

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОМ И МОБИЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ DBEES.COM
(ПРАВИЛА)

 

 

1.    ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

1.1.    Предметом настоящих Правил являются условия функционирования и пользования мобильной программой и веб-сервисом, находящимся по адресу dbees.com (сервис).

 

1.2.    Целью сервиса и мобильной программы является поддержка больных сахарным диабетом и помощь им при контролировании болезни путем легкой и интуитивной регистрации данных, популяризация проактивного подхода и предоставления знаний на темы, связанные с диабетом и обеспечения возможности Пользователям предоставления доступа определенных данных для их просмотра лечащими врачами.

 

1.3.    Правила определяют права и обязанности Пользователей сервиса и объем прав и ответственности Администратора – субъекта, управляющего и ведущего сервис.

 

1.4.    Владельцем и Администратором сервиса и мобильной программы dbees.com является Freshware Tomasz Tomala с местонахождением по адресу: г. Люблин 20-350, улица Добра, 7 (Номер налоговой идентификации 946-232-89-52; РЕГОН 060402163).


2.    ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРАВИЛ

 

2.1.    Пользование сервисом равнозначно одобрению Пользователем настоящих Правил и подаче заявления следующего содержания:

 

2.1.1.    Я ознакомился с Правилами и одобряю все их положения;

 

2.1.2.    Я добровольно пользуюсь сервисом и мобильной программой;

 

2.1.3.    Данные, содержащиеся в регистрационной форме и аккаунте Пользователя верны;

 

2.1.4.    Я выражаю согласие на обработку моих персональных данных Администратором в целях надлежащего исполнения договора оказания услуг электронным путем;

 

2.1.5.    Я выражаю согласие на получение системной информации, данных от Администратора и информации о сложностях, изменениях или технических перерывах в работе сервиса;

 

2.1.6.    Размещение в аккаунте персональных данных, изображения и информации касающейся иных лиц было проведено законным путем, добровольно и по их согласию.

 

2.2.    Пользователю запрещается пользоваться сервисом и принимать условия пользования ним, если:

 

2.2.1.    Он является несовершеннолетним и в связи с этим не может заключить действительного договора (в таких случаях требуется согласие законного представителя);

 

2.2.2.    Является лицом, которому согласно с положениями законодательства не разрешается пользоваться сервисом.


3.    ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОМ И МОБИЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ

 

3.1.    Пользование сервисом и мобильной программой является добровольным и бесплатным.

 

3.2.    Во время пользования сервисом и программой Пользователь может (в результате пользования сервисом или программой при их посредничестве) воспользоваться услугой, скачать программное обеспечение или приобрести товар от иного физического или юридического лица. В частности, Пользователь, осуществляя синхронизацию мобильного устройства, пользуется сетью интернет и может нести возможные расходы согласно с прейскурантом своего телефонного оператора. Пользование Пользователем. а также иными услугами, иным программным обеспечением или иными товарами может регулироваться другими условиями, согласованными между Пользователем и данным физическим или юридическим лицом. В таком случае Правила не имеют влияния на правоотношения между Пользователем и таким физическим или юридическим лицом.

 

3.3.    Для пользования сервисом Пользователю необходимо иметь устройство, предоставляющее доступ в интернет, включительно с программой, служащей для просмотра его ресурсов, принимающим файлы типа cookies, почтовый ящик e-mail и мобильное устройство (мобильный телефон).

 

3.4.    Процедура регистрации и создания аккаунта производится путем заполнения регистрационной формы.

 

3.5.    Договор об оказании услуг электронным путем заключается в моменте регистрации на неограниченное время.

 

3.6.    Для получения доступа к некоторым элементам сервиса или программы может быть необходимо указать некоторую информацию о пользователю в рамках регистрации в сервисе или при непрерывном пользовании сервисом. Пользователь обязуется указывать в целях регистрации только правильную и действительную информацию.

 

3.7.    Каждая из Сторон договора о оказании услуг электронным путем может его расторгнуть в срочном порядке без указания причин.

 

3.8.    Все данные, публикации, частные мнения, размещенные в сервисе или полученные в рамках оказываемых услуг имеют исключительно информационный характер. Размещенную информацию не следует считать профессиональными медицинскими советами, указаниями по способу и виду приема лекарственных препаратов, указаниями по способу применения медицинских изделий, отсутствием необходимости проведения медицинских операций.

 

3.9.    Все лица и субъекты, являющиеся авторами данных, содержащихся в сервисе, в том числе Владелец, не несут ответственности за все последствия, в частности ущерб, причиненный вследствие применения данных, содержащихся в сервисе.

 

3.10.    Все решения относительно применения лекарственных препаратов, способа лечения, выбора терапии, указанной в сервисе, следует консультировать с врачом.


4.    ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

 

4.1.    В целях обеспечения наивысшего качества оказываемых услуг Пользователь принимает в сведению, что форма и характер сервиса и программы подлежат периодическим изменениям (без необходимости предварительного информирования Пользователя о таких изменениях) и выражает согласие на эти изменения.

 

4.2.    Пользователь принимает к сведению, что в рамках введенных изменений может произойти прекращение (постоянное или временное) доступа к сервисам и программам (или какого-либо из этих элементов) Пользователя или всех Пользователей, без необходимости предварительного информирования Пользователя о таком прекращении и выражает согласие на такую ситуацию.

 

4.3.    Каждый Пользователь обязуется, в частности:

 

4.3.1.    Соблюдать авторские имущественные права и права, вытекающие из регистрации изобретений, патентов, товарных знаков, потребительских и промышленных образцов Администратора и других лиц;

 

4.3.2.    Не осуществлять каких-либо действий, которые нарушали бы приватность иных Пользователей, состоящих, главным образом, в сборе, переработке и распространении информации об иных Пользователях без их выразительного согласия, за исключением ситуации, когда эти действия соответствуют законодательству и положениям настоящих Правил;

 

4.3.3.    Не осуществлять каких-либо действий, которые могли бы затруднять или нарушать функционирование сервиса и мобильной программы, а также действий, состоящих в уничтожении, изменении, удалении, повреждении, препятствии доступа к аккаунтам иных Пользователей.

 

4.3.4.    Не осуществлять каких-либо действий во вред Администратору, Пользователям и иным лицам

 

4.4.    В случае выявления таких действий, осуществляемых Пользователем, Администратор вправе заблокировать аккаунт.

 

4.5.    Пользователь выражает согласие не получать (и не предпринимать попыток к получению) доступа к сервисам и программам при помощи иных средств, чем доступный интерфейс, с оговоркой получения согласия на такой доступ путем отдельного договора.

 

4.6.    Пользователь заявляет, что весь контент, в том числе фотографии и личные данные, размещаемые ним в сервисе, являются верными и не нарушают каких-либо авторских и персональных прав. Пользователь также заявляет, что получил согласие от иных лиц на размещение ним данных, представляющих или относящихся к этим лицам.

 

4.7.    Запрещается использовать сервис способом, противоречащим или несоответствующим его социальным целям. Запрещается, В частности, размещение информации эротического или порнографического характера, представляющей или пропагандирующей насилие, ненависть, дискриминацию (расовую, культурную, этническую или философскую и т.п.), нарушающей личные блага или оскорбляющей достоинство иных лиц. Также запрещается рассылать Пользователям спам и не заказанную коммерческую информацию, осуществлять коммерческую, рекламную и маркетинговую деятельность и т.п.

 

4.8.    Администратор оставляет за собой право заблокировать аккаунт Пользователя, действия которого он посчитает вредными для сервиса или иных Пользователей, или которые нарушает какие-либо положения настоящих Правил.

 

4.9.    В случае размещения Пользователем информации нелегального, оскорбительного, недостоверного, несоответствующего законодательству характера, пропагандирующей насилие, ненависть, нарушающей этические или общественные нормы, Администратор может удалить эту информацию и также имеет право заблокировать аккаунт.

 

4.10.    Пользователь принимает к сведению, что несет исключительную ответственность за содержание информации, ним созданной, передаваемой им или размещенной в рамках пользования сервисом, а также за последствия таких действий Пользователя.

 

4.11.    Пользователь принимает к сведению, что в случае блокировки аккаунта Пользователя Администратором он не сможет пользоваться сервисом, не будет иметь доступа к своему аккаунту, документам или другому контенту, находящемуся в аккаунте Пользователя и выражает согласие на такую ситуацию.

 

4.12.    Пользователь принимает к сведению, что несет ответственность за сохранение секретного характера паролей, связанных с аккаунтами Пользователя, применяемыми для получения доступа к сервису и мобильной программе, и несет исключительную ответственность за действия, производимые посредством своего аккаунта.

 

4.13.    Пользователь обязуется не множить, не модифицировать, не копировать, не переводить, не выпускать, не показывать, не публиковать повторно, не транслировать и не продавать весь или части сервиса и мобильной программы, не создавать зависимых произведений, не применять техники обратной инженерии, не декомпилировать и не пытаться иным способом открыть код источника программного обеспечения сервиса, программы или какой-либо ее части, не вводить в оборот и не перепродавать весь или какую-либо часть сервиса и мобильной программы, если на это не было выражено специальное разрешение или это необходимо на основании действующего законодательства либо пользователь получил письменное разрешение на такие действия.

 

4.14.    Пользователь обязуется не применять никаких механизмов для переработки данных, роботов, механизмов типа scraping и иных подобных методов сбора данных.

 

4.15.    Пользователь не вправе передавать принадлежащие ему права пользования сервисом и программой и предоставлять на них сублицензии, обеспечения, предметом которого являются пользовательские права, и осуществлять иного вида отчуждение какой-либо части принадлежащих ему прав пользования сервисом и программой, если Пользователь не получил на это письменного разрешения.

 

4.16.    Пользователь сохраняет авторские и все иные принадлежащие ему права на информацию, которую он поставлял, публиковал или размещал в сервисе, программе либо при их посредстве. Путем предоставления, публикации или размещения информации Пользователь предоставляет Владельцу бессрочную, безотзывную, действительную во всем мире, безвозмездную и неисключительную лицензию на репродуцирование, модифицирование, редактирование, перевод, публикацию, публичное исполнение, публичное показывание и распространение предоставленных, опубликованных или размещенных Пользователем данных в сервисе, программе или при их посредстве. 

 

4.17.    Пользователь признает, что на основании настоящей лицензии Владелец имеет право предоставлять доступ к информации иным субъектам, организациям или физическим лицам, с которым он сотрудничает в целях совместного оказания услуг, а также использовать эту информацию в связи с оказанием таких услуг.

 

4.18.    Пользователь принимает к сведению, что при осуществлении технических действий, необходимых для предоставления доступа к сервису, информация Пользователя может передаваться или распространяться в различных публичных сетях и в разных средствах передачи информации, а также может возникнуть необходимость произведения изменений в содержании информации Пользователя, необходимых для приведения в соответствие их с техническими требованиями присоединенных сетей, устройств, услуг или средств передачи информации. Пользователь выражает согласие на осуществление таких действий.

 

4.19.    Пользователь признает и выражает согласие на то, что Владелец сервиса является одновременно владельцем всех прав и полномочий относительно сервиса и мобильной программы, в том числе прав интеллектуальной собственности (независимо от того, были ли эти права зарегистрированы или нет и в каких странах они действуют).

 

4.20.    Положения настоящих правил не являются основанием для признания Пользователю права на пользование торговыми наименованиями, товарными знаками, сервисными знаками, логотипами, доменными именами и иными отличительными знаками, связанными с сервисом и мобильной программой dbees.com.

 

4.21.    Пользователь обязуется во время пользования сервисом и программой не пользоваться каким-либо товарным, сервисным знаком, торговым наименованием или логотипом какого-либо коммерческого общества или организации, которые могут ввести пользователей в заблуждение относительно владельца или уполномоченного пользователя таких знаков, наименований или логотипов или являются рекламой продуктов или услуг.

 

4.22.    Пользователь принимает к сведению, что несет исключительную ответственность за какое-либо нарушение обязанностей Пользователя, вытекающих из Правил и его возможные последствия.

 

4.23.    Администратор не несет ответственности за нарушения в функционирования сервисе, вызванные непреодолимой силой, аварией техники или неразрешенным вмешательством Пользователей, даже если они привели бы к потере данных на аккаунтах Пользователей.

 

4.24.    Администратор не несет ответственности за временное отсутствие возможности пользоваться функцией сервиса, вытекающее из проведения изменений и усовершенствований в системе.

 

4.25.    Администратор не несет ответственности за контент, передаваемый и публикуемый Пользователями. Информация, размещаемая пользователями, не является взглядами и мнениями создателей сервиса. Однако, Администратор оставляет за собой право: редактировать, сокращать тексты или удалять информацию, запрещенную законодательством, вульгарную, оскорбительную или другим способом нарушающую принципы общественных отношений. Пользователь, размещающий запрещенную информацию, может нести уголовную и гражданскую ответственность по отношению к Администратору или иным лицам.

 

4.26.    Администратор не несет ответственности за действия иных лиц, и за использование ними данных Пользователей в противоречии с целями сервиса.


5.    ЗАЩИТА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ И ПЕРЕРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ О ПОЛЬЗОВАТЕЛЕ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ.

 

5.1.    В рамках оказания услуг электронным путем посредством сервиса, Пользователи передают Администратору персональные данные. Администратор сервиса является Администратором персональных данных.

 

5.2.    Принимая настоящие Правила, Пользователь выражает согласие на переработку Администратором его персональных данных, переданных в регистрационной форме и во время пользования сервисом и программой, согласно с действующим законодательством и настоящими Правилами, в целях правильного осуществления услуг в рамках сервиса и использования всех его функций, а также в оперативных и статистических целях, связанных с ведением сервиса и в маркетинговых целях.

 

5.3.    Пользователь имеет право доступа к своим данным и введения в них изменений. Принимая настоящие правила, Пользователь выражает также согласие на получение коммерческой информации от Администратора средствами электронной информации.


6.    ПОЛИТИКА ПРИВАТНОСТИ

 

6.1.     Информация на тему применяемой политики защиты данных размещена по адресу: http://dbees.com/text.php?id=4

 

6.2.     Пользователь выражает согласие на пользование его данными согласно с опубликованной политикой приватности.


7.    АКТУАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

 

7.1.    Программное обеспечение сервиса и программы, которой пользуются Пользователи, может автоматически скачивать и загружать актуализации.

 

7.2.    Целью актуализации является совершенствование, модернизация или развитие сервиса. Актуализация может иметь форму программ, исправляющих дефекты, совершенствующих функции, новых модулей программного обеспечения и абсолютно новых версий. 

 

7.3.    Принимая настоящие Правила, Пользователь выражает согласие на получение актуализации в рамках пользования сервисом и программой.


8.    ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

 

8.1.    Доступ к сервису и программе не охвачены гарантией, в частности, Владелец не гарантирует Пользователю:

 

8.1.1.    Возможности пользования сервисом и программой непрерывно, безопасно и без ошибок.

 

8.1.2.    Устранения дефектов в работе или функции программного обеспечения.

 

8.2.    По отношению к сервису и программе не применяются какие-либо иные условия, гарантии или положения (в том числе, по умолчанию условия относительно удовлетворительного качества, пригодности для определенной цели или соответствия описанию), если это выразительно не определено в Правилах.

 

8.3.    Положения настоящих Правил не влияют на права, принадлежащие Пользователю по закону как потребителю, которых Пользователь не может изменить и отказаться от них на основании договора.

 

8.4.    Положения настоящих Правил не являются основанием для исключения или ограничения ответственности Владельца сервиса за убытки, за которые ответственность не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законодательством.

 

8.5.    С оговоркой общего положения, приведенного выше, Владелец не несет ответственности по отношению к Владельцу за:

 

8.5.1.    Любые промежуточные или окончательные убытки, которые может понести Пользователь. Эти убытки включают потери прибылей (прямые или косвенные), потерю доброго имени или репутации предпринимателя или потерю данных Пользователем;

 

8.5.2.    Любые убытки или ущерб, которые может понести Пользователь в результате:

 

8.5.2.1.    Действий, осуществленных Пользователем на основании убеждения, что реклама является полной, точной или что она существует, или в результате отношений и сделок между Пользователем и рекламодателем или спонсором, реклама которого была размещена в сервисе или программе;

 

8.5.2.2.    Изменений, которые были или могли быть введены в сервис или программу и постоянного или временного прекращения предоставления доступа к сервису и программе (или какой-либо их части);

 

8.5.2.3.    Аннулирования, повреждения или не сохранения какой-либо информации и других данных, хранимых или пересылаемых Пользователем в рамках пользования сервисом или программой;

 

8.5.2.4.    Не обеспечения конфиденциальности и отсутствия защиты Пользователем пароля и деталей, относящихся к аккаунту.


9.    РЕКЛАМЫ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 

9.1.    Деятельность сервиса может финансироваться рекламами, в связи с этим как в сервисе, так и в программе могут показываться рекламы, анкеты и промо-акции. Эти рекламы могут быть связаны с содержанием информации, сохраненных в сервисе и программе, в рамках запросов, направляемых посредством сервиса или в рамках иной информации.

 

9.2.    Способ, режим и количество размещаемых реклам может изменяться без информирования об этом Пользователя.

 

9.3.    За обеспечение Пользователю доступа и права пользования сервисом и программой Пользователь выражает согласие на размещение таких реклам и иных информационно-маркетинговых данных.

 

9.4.    В сервисе и программе могут находиться гиперссылки на другие сайты, на содержание и ресурсы которых Владелец может не иметь влияния. Пользователь принимает к сведению и выражает согласие на то, что Владелец не несет ответственности за доступность таких сайтов или ресурсов третьих лиц и не одобряет реклам, продуктов и других материалов, доступных посредством таких сайтов или ресурсов.

 

9.5.    Пользователь принимает к сведению, что информация, предлагаемая его вниманию в рамках сервиса и программы, в том числе реклама и платная информация, могут охраняться правами интеллектуальной собственности, принадлежащими спонсорам или рекламодателям, поставляющим информацию (или иным лицам либо субъектам, действующим от их имени). Пользователь не может модифицировать эту информацию (полностью или в части), передавать ее в безвозмездное пользование, за плату, арендовать, продавать, распространять и создавать зависимые произведения на основании такой информации, если Пользователь не получит от владельца сервиса dbees.com или владельцев размещенной информации такое согласие, предоставленное в форме отдельного договора.

 

10.    ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ПРАВИЛ

 

10.1.    Администратор оставляет за собой право одностороннего изменения положения Правил в любом моменте и без необходимости обоснования причины.

 

10.2.    В случае осуществления изменений в Правилах, Администратор проинформирует об этом Пользователей путем опубликования единого текста Правил на страницах сервиса.

 

10.3.    Условием дальнейшего пользования сервисом является принятие правил полностью, вместе с введенными изменениями. После ознакомления с новым содержанием Правил, Пользователь подает заявление следующего содержания: «Заявляю, что я ознакомился с новым содержанием Правил и принимаю все их положения». Подача заявления равнозначна с волеизъявлением продолжения действия договора с Администратором. В случае отсутствия принятия изменения Правил, Пользователь таким образом расторгает договор с администратором, что равнозначно блокировке аккаунта Пользователя.

 

10.4.    Правила вступают в силу с даты опубликования на веб-сайте сервиса. Договора, заключенные между Пользователями и Администратором перед датой вступления в силу Правил, регулируются положениями Правил с момента принятия их Пользователем. 

 

10.5.    В случае изменения или признания недействительным вследствие вступившего в силу судебного решения какого-либо положения настоящих Правил, остальные его положения остаются в силе и обязательны для Сторон.


11.    ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

11.1.    Правила составлены на польском языке. В случае расхождений между опубликованным на страницах сервиса переводом Правил и версией первоисточника, решающее значение имеет текст на польском языке.

 

11.2.    В вопросах, неурегулированных в Правилах, применяются положения действительного польского законодательства, в частности, Гражданского кодекса и Закона «Об оказании услуг электронным путем».

 

11.3.    Действующий текст Правил доступный по адресу:

http://dbees.com/text.php?id=4

 

11.4.    Все архивные версии правил доступны по адресу:

http://dbees.com/text.php?id=4

 

Дата последней модицикации: 14-12-2010